Dia 4.

…era pela manhã, o tempo estava bom com céu limpo, entrámos na estrada rápida número 80, rumo ao oeste!.

…no estado de Pennsylvania o cenário é de floresta verde, nesta altura do ano!.

…o tráfico por vezes  tem alguns camiões, que respeitam as 70 milhas por hora, o que facilita muito a quem viaja num “RV motorhome”, portanto fomos seguindo na normalidade, com paragens simples para abastecimento de gasolina, beber café ou água, fazer alguns movimentos no corpo!.

…chegando à fronteira com o estado do Ohio!.

…onde a estrada rápida número 80, se passa a chamar “Turnpike”, atravessando o estado de Indiana, seguindo até ao estado de Illinois, onde se paga uma tarifa, mas vale a pena!.

…pois tem “estações de serviço”, com apoio ao viajante, onde pagando uma tarifa muito em conta, quem viaja em “RV motorhome”, pode pernoitar, tendo algumas facilidades e segurança!.

…pernoitamos em “West Unit, Ohio, (Indian Meadow RV Park)!.

…seguindo o nosso rumo, para a cidade de Chicago no próximo dia pela manhã!.

(To new generation)

Day 4.

It was in the morning, the weather was good clean sky, we entered the fast road number 80, towards oest. In Pennsylvania state the scenery is green forest at this time of year, traffic sometimes has some trucks that meet the 70 miles per hour, which makes it much easier to anyone traveling in “RV motorhomes,” so we were following the normal with simple stops for gas supply, drinking coffee or water, make some moves in the body, reaching the border with the state of Ohio, where rapid number highway 80, is going to be called “Turnpike” across the state of Indiana, followed by the state of Illinois, where he pays a price, but worth it, because it has “service stations”, with support of the traveler, where paying much value rate, business travelers “RV motorhomes”, can spend the night, with some facilities and security. We spent the night at the stop “West Unit, Ohio, (Indian Meadow RV Park).

Tony Borie, Julho de 2016.

Continua (see next day)